Перевод, СМИ и французский язык (3 года)

Описание

Если вы получаете A на уровне A или его эквивалент на языке, у вас есть возможность получить степень по переводу, медиа и французскому языку за три года вместо четырех. Вместо учебного года вы проводите семестр (второй семестр второго года обучения) в университете в стране, где говорят на иностранном языке. Ваша работа там оценивается и засчитывается в вашу степень. Этот вариант популярен среди зрелых студентов, которые ценят возможность расширить свои языковые навыки за пределы уровня A в классах, преподаваемых в основном на соответствующем языке, в сочетании с изучением языковых / культурных тем, преподаваемых на английском языке. Таким студентам, у которых есть семейные обязательства, должно быть ясно, что семестр за границей является обязательным элементом.
Типичные предложения - ABB. Если вы подадите заявку на одну из этих трехлетних программ, сделайте условное предложение и впоследствии получите B или его эквивалент на уровне A на соответствующем языке; Вполне вероятно, что мы сможем предложить вам изменение курса для четырехлетней версии этой программы. И наоборот, если вы подадите заявку на четырехлетнюю версию, получите A на языке и затем решите, что предпочтете трехлетний вариант, вполне вероятно, что мы сможем учесть вас в этом изменении курса. В трехлетней программе невозможно поднять два языка до уровня с отличием.

Подробные факты о курсе

• 10560 евро в год (ЕЭЗ)
• 14430 евро в год (не в ЕЭЗ)

Великобритания / ЕС £ 9000; Международный £ 12,300

Содержание курса

Вы не можете использовать более одного языка для начинающих.

Обязательное обучение (80 кредитов)

Студенты должны изучить следующие модули за 80 кредитов:

• СЕМИНАРЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
• ЭРАЗМУС СЕМЕСТР ЗА РУБЕЖОМ
• ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 2 (СР) ПОСЛОВОГО УРОВНЯ

Вариант A Исследование (20 кредитов)

Студенты выберут 20 кредитов из следующих модулей:

• КУЛЬТУРНАЯ ТЕОРИЯ И АНАЛИЗ
• ДИСКУРС И ОБЩЕСТВО (УРОВЕНЬ 2)
• ФРАНЦИЯ ЧЕРЕЗ ЛИНЗУ
• ГЛОБАЛЬНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИКА
• МЕЖКУЛЬТУРНАЯ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯ (УРОВЕНЬ 2)
• ВВЕДЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
• ЯЗЫК В ДЕЙСТВИИ (УРОВЕНЬ 2)
• ИЗДАТЕЛЬСТВО (АВТО)
• ЗАМЕНА И ПОДПИСЬ (УРОВЕНЬ 2)
• НАПИСАНИЕ ЖУРНАЛИСТИКИ (АВТО)
• ОПЫТ РАБОТЫ ПЕРЕВОДА (УРОВЕНЬ 2)

Изучение свободного выбора (20 кредитов)

Студенты выберут модули стоимостью 20 кредитов из каталога курса с одобрения своей школы

Год 2

Обязательное обучение (60 кредитов)

Студенты должны изучить следующие модули за 60 кредитов:

• ФРАНЦУЗСКИЙ ОРАЛЬНО-ПИСЬМЕННЫЙ СОСТАВ
• ПЕРЕВОД (АНГЛИЙСКИЙ НА ФРАНЦУЗСКИЙ)
• ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА ПО СМИ (УРОВЕНЬ 3)

Вариант A Исследование (60 кредитов)

Студенты выберут 60 кредитов из следующих модулей:

• РАСШИРЕННЫЙ ПЕРЕВОД (ФРАНЦУЗСКИЙ НА АНГЛИЙСКИЙ)
• СОВРЕМЕННАЯ ДРАМА И ФИЛЬМ
• ДИСКУРС И ОБЩЕСТВО (УРОВЕНЬ 3)
• ДИССЕРТАЦИЯ В ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ (ОСЕНЬ)
• ДИССЕРТАЦИЯ В ЯЗЫКЕ И КУЛЬТУРЕ (ВЕСНА)
• МЕЖКУЛЬТУРНАЯ БИЗНЕС-КОММУНИКАЦИЯ (УРОВЕНЬ 3)
• МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В ПРАКТИКЕ
• ВВЕДЕНИЕ В ИНТЕРПРЕТАЦИЮ КОНФЕРЕНЦИИ
• ВВЕДЕНИЕ В ИНТЕРПРЕТАЦИЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
• ЯЗЫК И ГЕНДЕР (УРОВЕНЬ 3)
• ЯЗЫК И ПОЛИТИКА (УРОВЕНЬ 3)
• ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО (УРОВЕНЬ 3)
• ЯЗЫКОВЫЕ КОНТРАСТЫ И ПЕРЕВОД (УРОВЕНЬ 3)
• ЯЗЫК В ДЕЙСТВИИ (УРОВЕНЬ 3)
• ЗАМЕНА И ЗАПИСЬ (УРОВЕНЬ 3)
• ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СУБТИТРИРОВАНИЯ И НАПИСАНИЯ (УРОВЕНЬ 3)
• СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОСТЕЙ (УРОВЕНЬ 3)
• АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: МЕЖДУНАРОДНЫЙ И Междисциплинарный подход
• ПЕРЕВОД И АДАПТАЦИЯ (УРОВЕНЬ 3)
• ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА
• ОПЫТ РАБОТЫ ПЕРЕВОДА (УРОВЕНЬ 3)

Отказ

Хотя университет приложит все усилия, чтобы предложить перечисленные модули, иногда могут вноситься изменения, связанные с ежегодным мониторингом, обзором и обновлением модулей и регулярным (пятилетним) обзором программ курса. Если эта деятельность приводит к значительным (но не незначительным) изменениям в программах и их составляющих модулях, обычно проводятся предварительные консультации со студентами и другими лицами. Также возможно, что Университет не сможет предложить модуль по независящим от него причинам, например, по болезни сотрудника или в отпуске. В этом случае университет будет стремиться информировать студентов.

Требования к английскому языку

   IELTS группа: 6,5    Тест TOEFL iBT®: 90

Чтобы учиться в этом университете, вы должны говорить по-английски . Мы рекомендуем вам

Требования

• Уровень: AAB-ABB
• Международный бакалавриат: 33-32
• Шотландское высшее образование: AAB-ABB
• Ирландский выпускной сертификат: AAAABB-AABBBB
• Доступ к курсу: пожалуйста, свяжитесь с университетом для получения дополнительной информации.
• HND: пожалуйста, свяжитесь с университетом для получения дополнительной информации.
• Европейский бакалавриат: 80-75%

Студенты, для которых английский является иностранным языком

Мы приветствуем заявки от студентов всех академических специальностей. Мы требуем доказательств владения английским языком (в том числе письменность, разговорная речь, аудирование и чтение). Признанные квалификации английского языка включают в себя:

• IELTS: всего 6,5 (минимум 6,0 для всех компонентов)
• TOEFL: 88 баллов по интернету (минимум 18 в компонентах «Слушание и письмо»; 19 в компоненте «Чтение» и 21 в компоненте «Разговор»)
• PTE: 62, минимум 55 во всех компонентах

Если вы не соответствуете требованиям, предъявляемым к поступлению в университет, наш Центр изучения языка INTO предлагает ряд курсов подготовки к поступлению в университет, которые помогут вам развить высокий уровень академических и английских навыков, необходимых для успешного обучения в университете.

Интервью

Школа в настоящее время не проводит собеседование со всеми претендентами на поступление в бакалавриат в качестве стандарта, однако мы предлагаем возможность встретиться с академиком индивидуально в день посещения, чтобы получить более глубокое представление о курсе (ах), на который вы подали заявку. .

Особые требования для въезда

Как правило, ожидается, что у вас должен быть хотя бы уровень B на уровне A или его эквивалент на языке или языках, которые вы намереваетесь изучать на уровне с отличием.
В случае испанского языка, изучаемого у начинающих или испанский и французский с уровня после GCSE, нам требуются доказательства способности к изучению иностранного языка, например, хорошая оценка по иностранному языку в GCSE.
Если изучаются два языка с отличием, только один может быть взят из уровня ниже уровня A .

Воздухозаборники

Ежегодное потребление Школы происходит в сентябре каждого года.

Альтернативные квалификации

Если у вас есть альтернативные квалификации, которые не были упомянуты выше, свяжитесь с университетом напрямую для получения дополнительной информации.

Предложение GCSE

Учащиеся должны иметь математику и английский на уровне C или выше на уровне GCSE.

Оценка

Для большинства кандидатов наиболее важными факторами при оценке заявки будут прошлые и будущие достижения в экзаменах, академический интерес к предмету, на который подается заявка, личный интерес и внеклассная деятельность, а также конфиденциальная справка. Мы рассматриваем заявителей как отдельных лиц и принимаем студентов из самых разных областей образования и проводим время, рассматривая вашу заявку, чтобы принять обоснованное решение относительно вашей заявки. Типичные предложения указаны выше. Обратите внимание, что могут существовать дополнительные требования к предметам, относящиеся к отдельным курсам.

Опыт работы

Опыт работы не требуется.

Хотите улучшить уровень английского для поступления?

Подготовьтесь к требованиям программы с помощью курсов English Online от Британского Совета.

• ✔️ Гибкий график занятий
• ✔️ Опытные преподаватели
• ✔️ Сертификат по окончании курса

📘 Рекомендуется для студентов с уровнем IELTS 6.0 или ниже.

Записаться на курс

Стипендии по теме *

• Стипендия за академическое мастерство

  "Стипендия за академическое мастерство может обеспечить до 50% сокращения стоимости обучения в семестр. Эти стипендии будут продлены, если Студент поддерживает превосходную успеваемость в течение каждого семестра 3-летней программы бакалавриата. Стипендия будет напрямую применяться к плате за обучение. "

• Access Bursary

  Bursary для студентов из Великобритании все предметы, по которым взимается переменная плата за обучение.

• Выпускники

  Выпускники для студентов бакалавриата Великобритании

* Стипендии на этой странице показаны предложения в первую очередь. Они могут быть предложены другими организациями, кроме Университета Восточной Англии.